Англи хэлний түгээмэл хэрэглэдэг Хэлц үгс /PDF 131 хуудастай/
p>Англи хэлий түгээмэл хэрэглэдэг Хэлц үгсүүдийг хүргэж байна. PDF файлаар.</p>
Агуулга
Өмнөтгөл 11
1. Хүмүүс 14
Хүмүүсийн зан төлөв
no rocket scientist · dark horse · party pooper
Оюун ухаан ба гоо үзэсгэлэн
turn heads · full of yourself · lost for words
Үнэхээр гайхалтай
the man in the street · larger than life · in the flesh
Ихрүүд
coach potato · dirty word · on the go · pain in the neck
2.Сэтгэл хөдлөл 23
Бүх төрлийн сэтгэлийн хөдөлгөөн
leaves me cold · on edge · (-ed) to death
Инээмтгий хүмүүс
in stitches · keep a straight face · burst out laughing
Аз жаргал
on top of the world · over the moon · on cloud nine
Замаас үүдсэн уур хилэн
see red · what got into him · lost it
Шархалсан зүрх
head over heals · break someone’s heart · pick up the pieces
3. Нийгмийн харилцаа 34
Үдэшлэг!
push the boat out · small talk · hit it off
Сайн найз
be there for · see eye to eye · give and take
Юу хэлдэг билээ?
take a rain check · Finger crossed · On me
7 | www.amarxan.com Англи хэлний хамгийн түгээмэл хэлц үгс idioms
Ажил дээр
have a soft spot for · at each other’s throats · breath of fresh air
4. Хайр дурлал, болзоо 43
Тэр надад талтай
In your dreams · no way · play hard to get
Хов жив
going steady · he/she’s history · get a life
Үнэхээр сэтгэл татам
drop-dead gorgeous · have a thing about · pop the question
Анхны харцаар дурлах
love at first sight · sweep someone off their feet · only have eyes
for
Болзоонд явсан нь
pick up the tab · go Dutch · play it by ear
5. Амьдрал 54
Лоттигийн өдрийн тэмдэглэл
in the same boat · Mr Right · get your act together
Хэцүү байдалд орох
hot water · in your shoes · off the hook
Хөдөөгийн амьдрал
life in the fast line · rat race · fish out of water
Багийнхан амжилтандаа баярлацгаав
keep your head above water · on a roll · put your feet up
6. Харилцан яриа 63
Киноны хэсгээс
two-timing · put your foot in it · kick yourself
Чи нууц хадгалж чадах уу?
That would be telling · spill the beans · let the cat out of the bag
Санал бодол
You are telling me · You can say that again · hit the nail on the
head
Надад итгэ л дээ!
pull someone’s leg · have someone on · pull the other one
8 | www.amarxan.com Англи хэлний хамгийн түгээмэл хэлц үгс idioms
Чихээ түлэв
to say the least · get it straight · on Earth
7. Бодох, сурах 74
Таамаглал
that’ll be the day · on the cards · safe bet · touch and go
Ой тогтоолт
tie the knot · take some doing · slip your mind
Зөв ба буруу дуудлага
golden rule · get the hang of · just like that
Хөгжим сонсов
(can’t) make head nor tail of · from scratch · have a go
Би нисэхээс айж байна
cut no ice · carry weight · take to heart
8. Үйл хөдлөл 85
Нойрмог хулгайч
piece of cake · take your time · catch someone red handed
Адал явдалт киноны баатар
by the book · turn the tables · in the thick of
Спортын хэлц үг
score an own goal · touch base · the gloves are off
Жингээ хасах
do the trick · step on it · miss the boat
Халагдаж магадгүй шүү чи
soft touch · on the line · on top of
9. Бизнес, ажил хэрэг 96
Бизнесийн амжилт
make a killing · make ends meet · get off the ground
Ажилд орох ярилцлага
off the cuff · think on your feet · make up your mind
B.I.G өрөнд оров
in the red · in the black · feel the pinch · on a shoestring
Шинэ ажил
find your feet · in at the deep end · sink or swim
9 | www.amarxan.com Англи хэлний хамгийн түгээмэл хэлц үгс idioms
Чухал хүн
big fish · on board · mind’s eye
10. Муу зүйлийн тухай 107
Муу зүйл
below the belt · sit on the fence · mind your own business
Сайн уу муу юу?
cut corners · around the clock · pull strings · turn a blind eye
Хор
up in arms · thumbs down · get out of hand
Ичмээр юм
break the ice · fall flat · split their sides
Дурлалын паян
kiss-and-tell · call the shots · days are numbered
Товъёог